小王子摘錄

第一章
大人總是一直抹殺孩子的想像力。
The grown-up advise me to lay aside my drawings and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar.

第二章
不被大人理解的小孩就像沈浮在海上的船難者,就像迷失在沙漠中的飛行員。
I set myself to attempt the difficult repairs all alone. I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean.

第三章
大人總是用自己認為對的方式教育小孩。
That is good about the box you have given me is that at night he can use it as his house.
If you are good I will give you a string and post so that you can tie him during the day.

第四章
大人已被訓練成用有色的眼鏡量化世界,大人不懂小孩的世界,而小孩將慢慢變成大人。

第五章
努力消化中

沒有留言:

張貼留言